Making a backup and reinstalling PostgreSQL would be the most straightforward method but if you choose the change the default PGDATA directory on Windows I'd still recommend making a backup before you move the data directory in case you cannot connect to your original database again.